Vedi ogni traccia di un file MKV
Trascina un file MKV per elencarne le tracce
File MKV e WebM
Funziona con MKV WebM MKA MKVToolNix HandBrake
oppure incolla un link (Ctrl+V) Incolla un link
Come funziona
-
1
Trascina il file nel riquadro qui sopra, oppure tocca per sceglierne uno.
-
2
Leggiamo le informazioni salvate al suo interno. Ci vogliono pochi secondi.
-
3
La risposta appare subito, con un link da condividere e tutti i dettagli, se ti servono.
Cosa c'è dentro un file MKV
MKV (Matroska) è un contenitore che può contenere una traccia video, molte tracce audio e molte tracce di sottotitoli, ognuna con la propria lingua e il proprio nome. I film spesso includono l'audio originale, una versione doppiata e sottotitoli in diverse lingue.
Ogni traccia può essere segnata come predefinita, che parte in automatico, o forzata, per i sottotitoli mostrati solo quando i personaggi parlano un'altra lingua. Questo strumento le elenca tutte prima che tu inizi a guardare o a montare.
- Traccia video
- Lingue audio
- Tracce di sottotitoli
- Indicatori predefinito e forzato
Domande e risposte
Come vedo le tracce audio e i sottotitoli di un MKV?
Trascina il file nel riquadro qui sopra. Ogni traccia viene elencata con tipo, lingua, nome e codec.
Cosa significa sottotitolo "forzato"?
Viene mostrato anche quando i sottotitoli sono disattivati, di solito per tradurre battute in un'altra lingua o testi sullo schermo.
Perché parte la lingua sbagliata?
Il file segna una traccia audio come predefinita. Cambiala nel tuo lettore, oppure rimuxa il file con MKVToolNix per rendere predefinita un'altra traccia.
Funziona con i file WebM?
Sì. WebM è una variante di Matroska, quindi le sue tracce vengono elencate allo stesso modo.
C'è un limite di dimensione?
I film grandi possono richiedere un po' di tempo per il caricamento. Le tracce vengono elencate appena il file viene letto.
Cosa succede al mio file?
Il file viene inviato tramite una connessione cifrata, letto sui nostri server ed eliminato automaticamente dopo circa 24 ore. La risposta resta su una pagina con un link proprio, così puoi condividerla. Le pagine dei risultati degli strumenti non compaiono mai nei motori di ricerca.