Veja todas as faixas de um arquivo MKV
Arraste um arquivo MKV para listar as faixas
Arquivos MKV e WebM
Funciona com MKV WebM MKA MKVToolNix HandBrake
ou cole um link (Ctrl+V) Colar um link
Como funciona
-
1
Arraste o arquivo para a caixa acima ou toque para escolher um.
-
2
Lemos as informações salvas dentro dele. Isso leva alguns segundos.
-
3
A resposta aparece na hora, com um link para compartilhar e todos os detalhes, se você quiser.
O que tem dentro de um arquivo MKV
O MKV (Matroska) é um contêiner que pode levar uma faixa de vídeo, várias faixas de áudio e várias faixas de legenda, cada uma com o próprio idioma e nome. Os filmes costumam trazer o áudio original, uma versão dublada e legendas em vários idiomas.
Cada faixa pode ser marcada como padrão, que é reproduzida automaticamente, ou como forçada, no caso das legendas mostradas só quando os personagens falam outro idioma. Esta ferramenta lista todas antes de você começar a assistir ou editar.
- Faixa de vídeo
- Idiomas de áudio
- Faixas de legenda
- Marcações de padrão e forçada
Perguntas e respostas
Como vejo as faixas de áudio e legenda de um MKV?
Arraste o arquivo para a caixa acima. Todas as faixas aparecem com o tipo, o idioma, o nome e o codec.
O que significa uma legenda "forçada"?
Ela aparece mesmo com as legendas desligadas, geralmente para traduzir falas em outro idioma ou textos na tela.
Por que o idioma errado toca por padrão?
O arquivo marca uma faixa de áudio como padrão. Mude no seu player, ou remonte o arquivo com o MKVToolNix para deixar outra faixa como padrão.
Funciona com arquivos WebM?
Sim. O WebM é um tipo de Matroska, então as faixas dele são listadas do mesmo jeito.
Existe limite de tamanho?
Filmes grandes podem demorar um pouco para enviar. As faixas aparecem assim que o arquivo é lido.
O que acontece com o meu arquivo?
Seu arquivo é enviado por uma conexão criptografada, lido em nossos servidores e excluído automaticamente depois de cerca de 24 horas. A resposta fica em uma página com link próprio, para que você possa compartilhá-la. As páginas de resultado das ferramentas nunca aparecem nos mecanismos de busca.